한글 제품명:
퍼머넌트 헤어컬러 젤 6N 다크 블론드, 135 ml
영문 제품명:
Permanent Haircolor Gel 6N Dark Blonde, 4.56 fl oz
용량/수량:
4.56 fl oz
제조사:
[Herbatint] 허바틴트
사용방법:
바르기 전 사용법을 잘 숙지 바랍니다
반드시 머리가 건조하고 감지 않은 상태여야 합니다
1) 머리 길이 및 숱에 맞추어 허버틴트 젤과 글리콜 발색액을 같은 양 또는 적정량으로 플라스틱이나 유리 용기에 섞어주세요.
아직 사용하지 않은 제품이 담겨있는 병은 다시 캡으로 닫아 다음 번 사용을 위해 보관하세요.
2) 염색 브러시를 이용하여 씻지 않은 건조한 머리에 혼합물을 발라주세요
첫번째 경우: 이전에 염색했던 머리
3) 재생 부위에 혼합물을 바르고 30 분 동안 방치하세요.
4) 나머지 혼합물을 나머지 모발 부위에 바르고 10 분 더 기다리세요. (총 진행시간: 40 분)
두번째 경우: 염색하지 않았던 머리
3) 모발 뿌리에서 시작하여 머리 전면에 혼합물을 발라주세요 (사용하지 않은 혼합물은 버리세요)
4) 40 분 동안 모발을 처리하세요
5) 다 처리되면, 머리를 헹구시되, 맑은 물이 나올 때까지 깨끗하게 헹구세요
7) 로얄 크림 컨디셔너를 바르고 5 분 동안 방치 후 헹구어 주시고 건조 바랍니다
30% 이상의 모발 커버가 필요하고 C, D, R 또는 M 색상 중 하나를 사용하는 경우, 선택한 색상을 같은 숫자의 N 색상과 섞을 것을 권장합니다. 자세한 내용은 사용 안내서에 있습니다.
주의사항:
개봉 후 12개월 이내 사용하세요.
외부에만 사용하세요.
피부 반점 등이 나타날 경우 사용을 중단하십시오.
가려움증, 발진 등의 증상이 나타날 시 즉시 사용을 중단하고 전문가와 상담하세요.
눈과의 직접적인 접촉을 피하세요.
직사광선이 닿지 않는 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
사용하기 전에 전체 라벨을 읽고 지침에 따르시기 바랍니다.
모든 제품은 미국 현지에서 직배송 됩니다.
제품설명:
허바틴트 영구적인 헤어컬러 젤 6N 다크 블론드, 135 ml 제품입니다.
100% 새치 커버가 가능한 제품입니다.
8가지 인증된 허브 추출물이 함유되어 있습니다.
최대 2개의 염색제가 동봉되어 있습니다.
자연스럽고 건강하게 빛나며, 선명하고 오래 컬러가 지속됩니다.
암모니아, 알코올, 파라벤이 첨가되어 있지 않습니다.
민감한 피부에 관한 피부과 테스트를 완료한 제품입니다.
첫 사용부터 완벽한 새치 커버를 위한 부드러운 포뮬러입니다.
• 개인화할 수 있는 다양한 색조: 36가지 색조 중에서 선택하거나 자신만의 색조를 혼합하여 보다 자연스럽게 연출할 수 있습니다.
• 간편한 적용: 허바틴트의 젤 기반 헤어 컬러는 그 어느 때보다 쉽게 섞어서 바를 수 있습니다.
• 완벽한 결과를 위한 40분: 부드럽고 무취의 포뮬러가 더 즐거운 발색 경험을 선사합니다.
• 최대 2개 적용: 필요한 양의 색상과 현상액을 사용하세요. 남은 혼합되지 않은 제품은 향후 적용을 위해 보관할 수 있습니다.
• 알아야 할 사항: 흰머리가 30% 이상이고 C, D, R 또는 M 색깔 중 하나를 적용하려는 경우, 선택한 색상과 같은 숫자의 N색조를 혼합하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 설명서에 있습니다.
염색한 모발의 아름다움과 건강을 위해 50년 동안 헌신한 전문성이 담겨있습니다.
허바틴트 퍼머넌트 헤어컬러 젤은 새치를 효과적으로 커버하면서 머리결을 관리해줍니다.
• 부드럽고 독특한 포뮬라: 신중하게 균형 잡힌 포뮬러, 엄격한 테스트의 결과로서 가능한 가장 부드러운 방식으로 완벽한 색상을 제공합니다.
• 천연 성분: 모발과 두피에 영양을 공급하고 보호하기 위해 특별히 선택된 8가지 유기농 허브 추출물은 모발의 색상 강도를 강화하고 자연스럽고 오래 지속되는 결과를 남깁니다.
- 알로에베라: 염색 중 모발 보호 및 영양분 공급
- 메도우폼(Limnanthes Alba): 수분 공급과 윤기 부여
- 만주자작나무(Betula Alba): 토닝 및 진정 작용
- 신코나(Cinchona Calisaya): 두피 강화 및 보호
- 위치하젤(Hamamelis Virginiana): 풍부한 플라보노이드와 에센셜 오일 함유, 두피 보호
- 에키네시아(Echinacea Angustifolia): 천연 정화제 및 모이스처라이저
- 호두나무열매(Juglans Regia): 색상 강화 및 정화제
- 장엽대황(Rheum Palmatum): 색상 개선 및 피부 컨디셔너
당신의 색상은 풍부하고 깊으며, 당신의 머리는 아름답고 건강해 보입니다.
이 패키지에는 다음이 포함되어 있습니다.
• 허바틴트 헤어컬러 젤 1병 60ml / 2fl oz
• 현상액 1병 60ml / 2fl oz
• 로얄크림 샘플 1개 15ml / 05.fl oz
• 사용 지침과 장갑이 포함된 설명서 1장
• 시작하기 전에 칠 할 도구가 있는지 확인하세요.
• 처음 사용하시는 분들을 브러시, 계량컵, 보호망이 포함된 허바틴트 키트는 별매품이니 참고하시기 바랍니다.
따라서 포함된 모든 품목이 재사용될 수 있으므로 폐기물이 줄어듭니다.
동물 실험을 반대하는 브랜드입니다.
B®사 인증, 글루텐 프리, 비건 제품입니다.
FSC® MIX 포장(FSC 인증 판지로 포장되어 책임 있는 산림 관리를 지원) 제품입니다.
재활용 가능한 제품입니다.
100% 이탈리아 제품입니다.
제품 영문 설명:
HERBATINT®
SINCE 1970
PERMANENT
HAIRCOLOR
GEL
6N
DARK
BLONDE
• 100% GREY COVER
• WITH 8 CERTIFIED HERBAL EXTRACTS
• UP TO 2 APPLICATIONS
• NATURAL AND HEALTHY SHINE VIBRANT, LONG-LASTING COLOR
• NO AMMONIA - ALCOHOL - PARABENS
- SENSITIVE SKIN DERMATOLOGICALLY TESTED
135 ml ℮ / 4.56 fl oz
HERBATINT®
PERMANENT HAIRCOLOR GEL
A gentle formula for perfect grey coverage from the first application!
• A WIDE RANGE OF SHADES THAT YOU CAN PERSONALIZE - Choose from 36 color shades, or mix and find your own color tone, for a more natural look.
• EASY TO APPLY - HERBATINT's gel based hair color is easier than ever to mix and apply.
• 40 MINUTES FOR A PERFECT RESULT - Gentle and odorless formula creates a more pleasant coloring experience.
• UP TO 2 APPLICATIONS - Just use the amounts of color and developer you need! The leftover unmixed product can be stored for future applications.
• NEED TO KNOW - If you have more than 30% of grey hair and you wish to apply one of the C, D, R or M shades, it is suggested to mix your chosen color with a N shade of the same number. Full details in the instruction leaflet.
50 YEARS
50 YEARS OF EXPERTISE DEDICATED TO BEAUTY AND HEALTH OF COLORED HAIR
HERBATINT PERMANENT HAIRCOLOR GEL covers your grey effectively while taking care of your hair thanks to:
• A GENTLE AND UNIQUE FORMULA: A carefully balanced formulation, result of rigorous testing, achieving for each shade the perfect color result in the most gentle manner possible.
• NATURAL INGREDIENTS: The 8 organic herbal extracts, specifically selected to nourish and protect your hair and scalp, enhance your hair's color intensity and leave you with a natural, long lasting result.
- ALOE VERA - Protects and nourishes hair during coloring
- LIMNANTHES ALBA (Meadowfoam) - Moisturizes and adds shine to the hair
- BETULA ALBA (White Birch) - Toning and soothing properties
- CINCHONA CALISAYA - Strengthens and protects the scalp
- HAMAMELIS VIRGINIANA (Witch Hazel) - Rich in flavonoids and essential oils, protects the scalp
- ECHINACEA ANGUSTIFOLIA - Natural purifying agent and moisturizer
- JUGLANS REGIA (Walnut) - Intensifies colors, purifying agent
- RHEUM PALMATUM (Rhubarb) - Color enhancer and skin conditioner
YOUR COLOR IS RICH AND DEEP, YOUR HAIR LOOKS BEAUTIFUL AND HEALTHY
THIS PACKAGE CONTAINS
• 1 bottle HERBATINT haircolor gel 60 ml / 2 fl oz
• 1 bottle Developer 60 ml / 2 fl oz
• 1 sample of Royal Cream 15 ml / 0.5 fl oz
• 1 leaflet containing directions for use and gloves
• Before you start make sure you have your coloring tools!
• For the first time users, please note that the Herbatint Application Kit, containing a brush, measuring cup and protection cape is sold separately. This reduces waste as all items included are made to be re-used.
AGAINST ANIMAL TESTING
- Certified B Corporation® (Certified B Corporations are leaders of the global movement of people using business as a force for good™.)
- FSC® MIX Packaging (HERBATINT is packaged in FSC certified cardboard, supporting responsible forest management)
- GLUTEN FREE
- cruelty free and vegan
- Recyclable
- Instruction
- Use within 12 Months after opening
100% MADE IN ITALY
CAUTION:
• Hair colorants can cause severe allergic reactions.
• Read and follow the instructions carefully.
• This product contains ingredients which may cause skin irritation on certain individuals. An allergy test should be performed 48 hours before use according to leaflet instructions.
• This product must not be used for dyeing the eyelashes or eyebrows; to do so may cause blindness.
• This product is not intended for use on persons under the age of 16.
• Temporary "black henna" tattoos may increase your risk of allergy.
• Do not color your hair if:
- you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp,
- you have ever experienced any reaction after coloring your hair,
- you have experienced a reaction to a temporary "black henna" tattoo in the past
• Wear suitable gloves.
• Avoid contact with eyes, rinse immediately if product comes into contact with them.
• Keep away from children's reach.
• FOR EXTERNAL USE ONLY
• Store between 50°F and 86°F (10°C and 30°C)
INGREDIENTS:
• HERBATINT HAIRCOLOR GEL: LAURETH-4, PROPYLENE GLYCOL, AQUA (WATER), PEG-2 OLEAMINE, ETHANOLAMINE, OLEIC ACID, *ALOE BARBADENSIS (ALOE VERA) LEAF EXTRACT, *HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) LEAF EXTRACT, *BETULA ALBA (BIRCH) LEAF EXTRACT, *ECHINACEA ANGUSTIFOLIA (ECHINACEA) ROOT EXTRACT, *JUGLANS REGIA (WALNUT) SHELL EXTRACT, *RHEUM PALMATUM (RHUBARB) ROOT EXTRACT, *CINCHONA CALISAYA (CINCHONA) BARK EXTRACT, PEG-75 MEADOWFOAM OIL, *LIMNANTHES ALBA (MEADOWFOAM) SEED OIL, P-PHENYLENEDIAMINE, 4-CHLORORESORCINOL, TETRASODIUM EDTA, CETRIMONIUM CHLORIDE, SIMETHICONE, SODIUM METABISULFITE, GLYCERIN.
• DEVELOPRE: AQUA (WATER), HYDROGEN PEROXIDE, ETIDRONIC ACID, TRIDECETH-9, CETRIMONIUM CHLORIDE, SIMETHICONE, PROPYLENE GLYCOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL.
• ROYAL CREAM: AQUA (WATER), CITRIC ACID, CETYL ALCOHOL, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, *ALOE BARBADENSIS (ALOE VERA) LEAF JUICE, MORINGA PTERYGOSPERMA (MORINGA) SEED EXTRACT, TRITICUM VULGARE (WHEAT) GERM OIL, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, PPG-3 BENZYL ETHER MYRISTATE, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, GLYCERIN, ETHOXYDIGLYCOL, GLYCERYL OLEATE, PARFUM (FRAGRANCE), PROPANEDIOL, SODIUM DEHYDROACETATE, TOCOPHERYL ACETATE.
• BOTANICAL AND NATURAL ORGIN
• Contains Phenylenediamine and Hydrogen peroxide. THE MIXING RATIO IS 1:1
*ORGANIC CERTIFIED
- Certified B Corporation® (Certified B Corporations are leaders of the global movement of people using business as a force for good™.)
- FSC® MIX Packaging (HERBATINT is packaged in FSC certified cardboard", supporting responsible forest management)
- GLUTEN FREE
- cruelty free and vegan
- Recyclable
- Instruction
- Use within 12 Months after opening
• Hair colorants can cause severe allergic reactions.
• Read and follow the instructions carefully.
• This product contains ingredients which may cause skin irritation on certain individuals. An allergy test should be performed 48 hours before use according to leaflet instructions.
• This product must not be used for dyeing the eyelashes or eyebrows; to do so may cause blindness.
• This product is not intended for use on persons under the age of 16.
• Temporary "black henna" tattoos may increase your risk of allergy.
• Do not color your hair if:
- you have a rash on your face or sensitive", irritated and damaged scalp",
- you have ever experienced any reaction after coloring your hair",
- you have experienced a reaction to a temporary "black henna" tattoo in the past
• Wear suitable gloves.
• Avoid contact with eyes", rinse immediately if product comes into contact with them.
• Keep away from children's reach.
• FOR EXTERNAL USE ONLY
• Store between 50°F and 86°F (10°C and 30°C)
