한글 제품명:

핌플 코렉트 아크네 클리어링 젤 펜, 10 ml

영문 제품명:

Pimple Correct Acne Clearing Gel Pen, 0.34 fl oz

용량/수량:

0.34 fl oz

제조사:

[Hero Cosmetics] 히어로 코스메틱

사용방법:

이 제품을 바르기 전에 피부를 깨끗이 닦습니다.

하루에 1-3번 얇은 층으로 환부 전체를 덮으십시오.

피부가 과도하게 건조해질 수 있으므로 매일 1회 도포로 시작하여 필요에 따라 또는 의사의 지시에 따라 점차적으로 하루에 2-3회 도포하십시오.

귀찮은 건조함이나 벗겨짐이 발생하면 하루에 한 번 또는 이틀에 한 번으로 사용량을 줄입니다.

프로 팁: 펜을 프라이밍하려면 단단한 표면과 펌핑 버튼에 바닥을 평평하게 두드리십시오. 젤이 흐르기 시작할 때까지 반복합니다.

주의사항:

외부에만 사용하세요.

이 제품을 사용할 때

- 다른 국소 여드름 치료제를 동시에 사용하면 피부 자극 및 건조가 발생할 가능성이 높아집니다. 자극이 발생하면 한 번에 하나의 국소 여드름 치료제만 사용하십시오.

- 눈과의 직접적인 접촉을 피하세요. 접촉이 발생하면 물로 철저히 헹굽니다.

- 개방되거나 자극받은 피부에 사용하지 마십시오.

보관: 제품의 자연스러운 색상은 시간이 지남에 따라 퇴색될 수 있습니다. 직사광선 및/또는 열을 피해 실온에 보관하십시오.

피부 반점 등이 나타날 경우 사용을 중단하십시오.

가려움증, 발진 등의 증상이 나타날 시 즉시 사용을 중단하고 전문가와 상담하세요.

20°C - 25°C의 직사광선이 닿지 않는 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요.

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.

삼킨 경우 즉시 의료 지원을 받거나 독극물 통제 센터에 연락하십시오.

사용하기 전에 전체 라벨을 읽고 지침에 따르시기 바랍니다.

모든 제품은 미국 현지에서 직배송 됩니다.

제품설명:

히어로 코스메틱 핌플 코렉트 아크네 클리어링 젤 펜

• 젖산 + 티트리 캡슐을 사용한 2% 살리실산 여드름 치료

10ml

여드름 수정

피부가 아닌 여드름과 싸우십시오.

이 최대 강도의 스팟 젤은 빠르게 침투하여 초기 단계의 여드름을 제거하고 미래의 발진을 막는데 도움을 줍니다.

모두 부드럽고 건조하지 않은 포뮬러로 피부가 행복하게 치유될 수 있습니다.

• 살리실산: 완고한 여드름 치료

• Lactic + Azelaic Acid: 막힌 모공 각질 제거

• 티 트리 캡슐: 피부를 맑게 하고 진정시킵니다.

• 접촉 시 티트리 캡슐이 투명해집니다.

- FSC® MIX 포장

- 재활용 가능

미국산

제품 영문 설명:

Hero.

PIMPLE CORRECT

Acne Clearing Gel Pen

• 2% Salicylic Acid Acne Treatment with Lactic Acid + Tea Tree Capsules

10 ml / 0.34 fl. oz.

Pimple Correct
Fight the pimple, not your skin.
This max-strength spot gel penetrates fast to clear early-stage pimples and help stop future breakouts - all with a gentle, non-drying formula, so skin can heal happy.

• Salicylic Acid: Treats stubborn pimples
• Lactic + Azelaic Acid: Exfoliate blocked pores
• Tea Tree Capsules: Clarify & calm skin
• Tea tree capsules clarify on contact

- FSC® MIX Packaging
- Recyclable

Made in USA

Warnings:

• For external use only.
• When using this product
- skin irritation and dryness is more likely to occur if you use another topical acne medication at the same time. If irritation occurs, only use one topical acne medication at a time.
- avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
- do not use on open or irritated skin.
• Keep out of reach of children. if swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.
• Stop use and ask a doctor if irritation becomes severe.
• STORAGE: Product's natural color may fade over time. Store at room temperature out of direct sunlight and/or heat.
• Store between 68°F - 77°F (20°C - 25°C).

Directions:

• Cleans skin thoroughly before applying this product.
• Cover the entire affected area with a thin layer one to three times daily.
• Because excessive drying of the skin may occur, start with one application daily, then gradually increase to two or three times daily if needed or as directed by a doctor.
• If bothersome dryness or peeling occurs, reduce application to once a day or every other day.
• Pro tip: To prime your pen: Firmly tap base flat on a hard surface and pump button. Repeat until gel starts flowing.

Ingredients:

[Drug Facts]
• Active ingredient Purpose: Salicylic Acid 2% - Acne Treatment.
• Inactive ingredients: Water/aqua/eau, butylene glycol, nigella sativa seed extract, isopentyldiol, sodium polyacrylate, lactic acid, hydroxyethylcellulose, melaleuca alternifolia (tea tree) leaf oil, niacinamide, polydextrose, caffeine, maltodextrin, xanthan gum, allantoin, ceratonia siliqua gum, sodium hydroxide, opuntia ficus-indica stem extract, agar, aloe barbadensis leaf juice powder, glycerin, biosaccharide gum-1, melia azadirachta leaf extract, melia azadirachta flower extract, 1,2-hexanediol, caprylyl glycol, sodium levulinate, glyceryl caprylate, tocopherol, tocopheryl acetate, coccinia indica fruit extract, disodium phosphate, polysorbate 60, ammonium acryloyldimethyltaurate/VP copolymer, gellan gum, sodium anisate, aloe barbadensis flower extract, solanum melongena fruit extract, azelaic acid, coralline officinalis extract, curcuma longa root extract, ocimum sanctum leaf extract, simmondsia chinensis seed oil, sodium phosphate, sebacic acid, limonene.

성분표(영문):