한글 제품명:

아크네 크리미 워시 4% 벤조일 퍼옥사이드 데일리 컨트롤, 170 g

영문 제품명:

Acne Creamy Wash 4% Benzoyl Peroxide Daily Control, 6 oz

용량/수량:

6 oz

제조사:

[Panoxyl] 판옥실

사용방법:

젖은 얼굴이나 몸에 제품을 사용하여 1-2분 정도 부드럽게 마사지해주고 깨끗이 씻어내 주세요.

주의사항:

외부에만 사용하세요.

피부가 매우 민감하거나 벤조일 퍼옥사이드 성분에 민감한 경우 사용하지 마십시오.

다른 국소적인 여드름 제품을 동시에 사용한다면 피부 자극과 건조함이 발생할 가능성이 높기 때문에 자극 시 한번에 여드름 제품을 한 가지만 사용하십시오.

외출 시 이 제품을 사용한 후 자외선 차단제를 바르세요.

눈, 입술, 입 안에 닿지 않도록 하십시오.

이 제품에 의해 탈색될 수 있는 모발 및 염색된 직물에 닿지 않도록 하십시오.

피부 자극이 발생할 수 있으며, 붉어짐, 화끈거림, 가려움, 벗겨짐 또는 붓기가 나타날 수 있습니다.

제품 사용 빈도를 줄이거나 낮은 농도로 사용하면 자극을 줄일 수 있습니다.

자극이 심해지면 사용을 중지하고 의사에게 물어보세요.

임신 중이거나 수유 중인 경우 사용 전에 의료 전문가에게 문의하십시오.

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.

삼킨 경우 즉시 의사의 도움을 받으세요.

직사광선이 닿지 않는 20°-25°C 상온에 보관하십시오.

사용하기 전에 전체 라벨을 읽고 지침에 따르시기 바랍니다.

모든 제품은 미국 현지에서 직배송 됩니다.

제품설명:

- 피부과 전문의 추천 제품입니다.

- 기존의 여드름을 제거하고 새로운 여드름이 생기는 것을 예방하는 것을 돕습니다.

- 얼굴과 몸의 여드름을 관리해보세요.

- 피부에 순하게 작용됩니다.

- 항균 성분인 벤조일 퍼옥사이드가 함유되어 있습니다.

PanOxyl® 아크네 크리미 워시는 여드름에 강하고 피부에 부드럽도록 제조되었습니다.

벤조일 퍼옥사이드를 사용하여, PanOxyl은 모공을 청소하고 막힘을 제거함으로써 여드름을 유발하는 박테리아를 죽입니다.

이 부드러운 벤조일 퍼옥사이드 아크네 세안제는 먼지와 박테리아를 제거하여 모공을 깨끗하게 하고 미래의 여드름 발생을 예방함으로써 여드름을 없애는 데 도움을 줍니다.

매일 사용할 수 있을 만큼 부드럽고 가장 성가신 여드름과 싸울 수 있을 만큼 강한 이 데일리 워시는 번개 같은 속도로 여드름을 없애기 위해 4%의 벤조일 퍼옥사이드를 함유하고 있습니다!

피부과 전문의들이 추천하는 이 크리미 워시는 모공을 깨끗하게 하고 막힘을 제거하여 기존의 여드름을 없애줍니다.

이는 또한 데일리 여드름 관리 루틴의 일부로 사용될 때 새로운 잡티가 생기는 것을 막는데 도움을 줄 수 있습니다.

크리미한 포뮬러가 에멀젼과 균형을 이루며 더욱 부드럽고 촉촉한 데일리 클렌징을 해줍니다.

- 데일리 여드름 컨트롤과 관리를 위한 4%

- 기존의 여드름을 제거하고, 새로운 여드름이 생기는 것을 막도록 돕는 제품

- 보습제를 함유하여 건조함 방지

- 파라벤, 향료, 프탈레이트 프리

- 여드름을 유발하는 박테리아 빠르게 박멸

- 기존 여드름 잡티를 제거하고 새로운 잡티가 생기지 않도록 도와주는 특허출원 중인 여드름 컨트롤 포뮬라

- 얼굴, 가슴, 등의 모공 클렌징

- 모공이 막히지 않고 피부가 더 효과적으로 벗겨지도록 도와주는 제품

- 수분 공급을 늘리기 위한 습윤제 3가지와 유연제 4가지로 pH 균형 유지

미국 제품입니다.

제품 영문 설명:

PanOxyl®

ACNE CREAMY WASH
4% Benzoyl Peroxide
Daily Control

• DERMATOLOGIST RECOMMENDED
• Clears Existing Acne and Helps Prevent New Breakouts from Forming
• Treats Acne on Face and Body
• Formulated to be Gentle on Skin
• Contains Benzoyl Peroxide, an Antibacterial Ingredient

Net wt. 6 oz (170 g)

4% Daily Creamy Wash
PanOxyl® Acne Creamy Wash is formulated to be tough on acne and gentle on skin. Using benzoyl peroxide, PanOxyl kills acne-causing bacteria by cleaning and unclogging pores.

This gentle benzoyl peroxide daily acne face wash helps get rid of acne by removing dirt and bacteria to clear pores and prevent future breakouts.
Gentle enough for everyday use and strong enough to combat the peskiest pimples, this daily wash contains 4% benzoyl peroxide to clear acne at lightning speed! Recommended by dermatologists, the creamy wash cleans and unclogs pores to clear existing breakouts. It can also help to prevent new blemishes from forming when used as part of a daily acne treatment routine. The creamy formula is balanced with emollients for a more gentle & hydrating daily cleanse.

• 4% For Daily Acne Control and Maintenance
• Clears Existing Acne, Helps Prevent New Breakouts from Forming
• Contains Moisturizers to Prevent Dryness
• Free of Parabens, Fragrances & Phthalates
• Kills acne-causing bacteria fast
• Patent pending acne control formula to clear existing acne blemishes and help prevent new blemishes from forming
• Cleans and unclogs pores on the face, chest and back
• Helps the skin to shed more effectively to keep pores from becoming clogged
• pH-balanced, with 3 humectants and 4 emollients to increase hydration

Use:

• For the treatment of acne.

Other Information:

• Store at 20°-25°C (68°-77°F) [see USP Controlled Room Temperature].

- CCROWN

Made in USA

Warnings:

• For external use only.
• Do not use if you
- have very sensitive skin.
- are sensitive to benzoyl peroxide.
• When using this product
- skin irritation and dryness is more likely to occur if you use another topical acne medication at the same time. If irritation occurs, only use one topical acne medication at a time.
- avoid unnecessary sun exposure and use a sunscreen.
- avoid contact with the eyes, lips and mouth.
- avoid contact with hair and dyes fabrics, which may be bleached by this product.
- skin irritation may occur, characterized by redness, burning, itching, peeling, or possibly swelling. Irritation may be reduced by using the product less frequently or in a lower concentration.
• Stop use and ask a doctor if irritation becomes severe.
• If pregnant or breast-feeding, ask a health professional before use.
• Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.

Directions:

• Wet area to be cleansed.
• Apply acne wash and gently massage area for 1-2 minutes.
• Rinse thoroughly and pat dry.
• Because excessive drying of the skin may occur, start with 1 application daily, then gradually increase to 2 to 3 times daily if needed or as directed by a doctor.
• If bothersome dryness or peeling occurs, reduce application to once a day or every other day.
• If going outside, apply sunscreen after using this product. If irritation or sensitivity develops, stop use of both products and ask a doctor.

Ingredients:

[Drug Facts]
• Active Ingredient: Benzoyl peroxide 4% - Acne medication.
• Inactive Ingredients: carbomer homopolymer type C, carbomer interpolymer type A, decyl glucoside, dimethicone, dioctyl sodium sulfosuccinate, glycerin, palmitic acid, polyacrylate acrosspolymer-6, polyoxyl 40 stearate, propanediol, purified water, silica, sodium chloride, sodium citrate sodium hydroxide, sodium laurylglucosides hydroxypropylsulfonate, sorbitan stearate, sorbitol, stearic acid, t-butyl alcohol, xanthan gum.

성분표(영문):